Arumi et Sasshi sont deux enfants qui vivent dans le faubourg d'Osaka, près du quartier marchand d'Abénobashi. Suite à la fermeture de certaines boutiques, ils découvrent que le quartier renferme un secret. Mais un accident perturbe l'équilibre cosmique et les deux enfants se retrouvent catapultés dans un autre monde.

L'endroit où les deux enfants se sont perdus est un quartier marchand de "fantasy" où l'on peut rencontrer des magiciens et des maîtres d'armes comme dans un jeu vidéo. C'est un monde étrange où les membres de leurs familles sont identiques, mais d'autres être y vivent aussi. Devant subir un épreuve de bravoure, les deux héros rencontrent un homme étrange du nom de Yutas qui leur remet un objet magique, ainsi que la belle et jeune monstresse "Muna-Mune" qui tente de leur barrer le passage. Vaincre le Roi du mal suffira-t-il à renvoyer nos héros dans leur monde d'origine ?...

Cette fois, le quartier marchand est dans l’hyper-espace, flottant dans l’univers, un monde où se promènent des robots et des extra-terrestres. Mune-Mune, la sœur de Sasshi et Aki-Nee revêtues de combinaisons spatiales attrayantes, ont pris le nom d’ "Abeno Angels" et vont venir en aide tant bien que mal à nos deux héros en proie avec un petit diable !

Dans cet épisode, Sasshi et Arumi sont dans un quartier marchand de Hong Kong où virevoltent Kung-fu et marmites chinoises. Pourquoi Mune-Mune, vêtue d'une robe chinoise, aime-t-elle Sasshi comme un grand frère ? Et pourquoi Papain, devenu le boss démoniaque "Griffe d'or" le défie-t-il dans un tournoi ? Sasshi, le jeune garçon chétif entame un parcours initiatique.

L'endroit où Sasshi et Arumi ont été transférés est un quartier marchand antique où vivent des dinosaures, mammouths et hommes préhistoriques. Arumi trouve un bébé dinosaure nommé "Tripochi" ("Trimedor"). Mais ce dinosaure est pourchassé par la Reine du quartier antique, car il est un signe de malheur. Nos héros et leur petit compagnon seront sortis de cette mauvaise passe par la venue de cet étrange homme nommé Yutas.

Arumi et Sasshi arrivent dans un quartier marchand bien sombre, noyé dans la brume, où la police et la Mafia du Pélican se font la guerre. Dans cette ambiance très noire, Sasshi se retrouve tueur à gages alors qu'Arumi est engagée par la police.

Années 30 de l'ère Shôwa (1955-1965); dans la banlieue d'Osaka, à Abeno vit un jeune et prétentieux cuisinier nommé Masayuki (Masa-jii) souhaitant taper dans l'œil de la douce Mune, fille du gérant des bains publics. Un jour d'été, ces deux jeunes gens vont faire la connaissance d'un certain monsieur Abe qui va mettre en oeuvre les chantiers de la future galerie marchande où vivent normalement Sasshi et Arumi.

Sasshi et Arumi tentent de s'échapper des mondes parallèles. Mais l'endroit où ils arrivent est un quartier marchand de l'école des passions, style jeux et drague à la japonaise. Sasshi est ravi et fait la rencontre de deux jeunes lycéennes qu'il essaie de draguer. Etrangement aucun personnage de la galerie marchande n'est présent et Arumi se retrouve affublée d'une corne sur le front et d'une taille identique à celle des petits diables.

Sasshi visite avec Yutas le monde d'il y a 1000 ans. Il se retrouve à Heian, la capitale des camps magiques, protégée par les quatre animaux sacrés. Sasshi découvre la vraie vie de Yutas tant dans le passé que dans le présent et son importance dans l'élaboration de la gallérie marchande. Mais Yutas semble en savoir bien plus sur la famille de Sasshi et lui propose de devenir lui aussi maître du yin-yang.

Sasshi retrouve une Arumi frustrée d'avoir été laissée pour compte. Sasshi lui annonce alors qu'il peut lui créer un monde où elle sera heureuse, et il lui offre un monde féerique rempli de peluches. Hélas, l'humeur d'Arumi est de plus en plus mauvaise.

Sasshi et Arumi sont finalement opposée l'un à l'autre . Le quartier marchand s'est changé en un champ de bataille qui oppose "l'armée des bains de la tortue", dont fait partie le soldat de deuxième classe Sasshi, et "l'armée Pélican", qui compte dans ses rangs le colonel Arumi, Sasshi doit tout faire pour remporter la victoire alors que Arumi souhaite donner une bonne leçon à Sasshi.

Arumi et Sasshi parviennent à rentrer chez eux, enfin c'est ce qu'il semblerait. Les lieux sont identiques à la galerie, mais certaines choses sont bien différentes... Ils ne vont par tarder à découvrir ce qui se cache derrière ce décor. Sasshi aurait-il fait une fois de plus une bêtise ? Action, explosions et naufrage en folie... La réalité semble pourtant si proche.

Les pensées de Sasshi et les souhaits d'Arumi pourront-ils maintenant ouvrir le passage spatio-temporel qui leur permettra de rentrer au quartier marchand d'Abenobashi ?